生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）黔东民终字第376号

上诉人陈天寿因胡承能私放自己田水而在与胡承能发生纠纷中将胡承能的脚弄伤，在胡承能要其带自己去医院时遭陈天寿拒绝而发生抓扯，胡承能在抓扯中再次受伤，双方均有一定的责任，黎平德顺派出所对本次纠纷也向陈天寿、胡承能进行了询问，双方均认可胡承能的伤是在与陈天寿纠纷过程中留下的，陈天寿否认自己伤害胡承能的理由不能成立。但胡承能在受到一点轻微的伤害就去做一些不必要的与伤害无关的检查和治疗，属于故意扩大损失的行为，一审未予支持是正确的。同时应当指出，胡承能应当认识到对这次纠纷的发生自己确实有不可推卸的责任，胡承能要想得到他人的方便就应当主动进行协商而不是强行而为，尤其是在第一时间纠纷发生结束后，因为一点小小的伤情再次拦阻陈天寿而导致抓扯中又受到伤害，对造成的损害后果应当承担相应的责任。考虑到双方均为同村村民，胡承能确实进行了治疗，为减少矛盾，一审给予了适当的判决也并无不当。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由陈天寿承担。本判决为终审判决。审判长　　陆小平审判员　　龙七奇审判员　　刘泽智二〇一四年六月十二

上诉人陈天寿因胡承能私放自己田水而在与胡承能发生纠纷中将胡承能的脚弄伤，在胡承能要其带自己去医院时遭陈天寿拒绝而发生抓扯，胡承能在抓扯中再次受伤，双方均有一定的责任，黎平德顺派出所对本次纠纷也向陈天寿、胡承能进行了询问，双方均认可胡承能的伤是在与陈天寿纠纷过程中留下的，陈天寿否认自己伤害胡承能的理由不能成立。但胡承能在受到一点轻微的伤害就去做一些不必要的与伤害无关的检查和治疗，属于故意扩大损失的行为，一审未予支持是正确的。同时应当指出，胡承能应当认识到对这次纠纷的发生自己确实有不可推卸的责任，胡承能要想得到他人的方便就应当主动进行协商而不是强行而为，尤其是在第一时间纠纷发生结束后，因为一点小小

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔东民终字第376号上诉人（原审被告）陈天寿，男，1942年12月21日出生，汉族，农民，住XXX。被上诉人（原审原告）胡承能，女，1967年8月7日出生，汉族，农民，住XXX。上诉人陈天寿因与被上诉人胡承能身体权纠纷一案，不服黎平县人民法院（2014）黎民初字第125号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案……