故意伤害 （2014）滨中刑一终字第66号

被告人宋金才故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系因婚姻家庭矛盾激化所引发，对被告人可酌情从轻处罚。案发后被告人自动投案，并如实供述基本犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人的行为给被害人丁立艳、李桂英造成的经济损失应依法赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以被告人宋金才犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；被告人宋金才赔偿附带民事诉讼原告人丁立艳各项经济损失104692元；赔偿附带民事诉讼原告人李桂英各项经济损失69943元。驳回附带民事诉讼原告人丁立艳、李桂英的其他诉讼请求。宣判后，原审被告人宋金才不服，以“本案因婚姻家庭问题引发，被害人李桂英有责任，其有自首、积极救助被害人等情节，一审量刑过重”为由，提出上诉，请求二审对其减轻处罚并适用缓刑。经二审审理查明的事实与证据与一审相同。本院认为，上诉人（原审被告人）宋金才故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人宋金才上诉所提“本案系婚姻家庭问题

被告人宋金才故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系因婚姻家庭矛盾激化所引发，对被告人可酌情从轻处罚。案发后被告人自动投案，并如实供述基本犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人的行为给被害人丁立艳、李桂英造成的经济损失应依法赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以被告人宋金才犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；被告人宋金才赔偿附带民事诉讼原告人丁立艳各项经济损失104692元；赔偿附带民事诉讼原告人李桂英各项经济损失69943元。驳

山东省滨州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）滨中刑一终字第66号原公诉机关阳信县人民检察院。上诉人（原审被告人）宋金才，农民，羁押前住阳信县金阳街道办事处东大寨村。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年9月2日被刑事拘留，同年9月16日被逮捕。现羁押于阳信县看守所。原审附带民事诉讼原告人丁立艳。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人李桂英。系本案被害人。阳信县人民法院审理阳信县人民检察院指控原审被……