民间借贷纠纷 （2020）沪02民终11231号

依据《双方之间转账往来明细》、《借条》等书证及当事人庭审陈述，可依法确认袁邦平、赵文妹与张慧敏、贾金法存在民间借贷关系，依据贾金法、张慧敏提供双方转账往来明细，可依法认定截至2015年3月12日止贾金法、张慧敏共同拖欠袁邦平、赵文妹借款本金计1，132，348元。张慧敏、贾金法未按《借条》约定期限共同返还袁邦平、赵文妹借款显属过错，应承担民事责任。贾金法、张慧敏理应共同返还袁邦平、赵文妹借款本金1，132，348元。基于贾金法、张慧敏在《借条》中共同对借款利率作出明确承诺，故袁邦平、赵文妹要求贾金法、张慧敏共同支付借款的利息、逾期利息之诉讼请求于法不悖，法院均予支持。贾金法、张慧敏关于其与袁邦平、赵文妹没有民间借贷关系、仅有合伙投资关系之辩称缺乏依据，法院不予采信；袁邦平、赵文妹关于2014年4月25日赵文妹未收款3，132元缺乏依据，法院不予认定。判决：一、张慧敏、贾金法共同返还袁邦平、赵文妹借款本金1，132，348元；二、张慧敏、贾金法共同支付袁邦平、赵文妹上述借款的利息271，763.52元(自2015年5月1日起按年利率24％计算一年)；三、张慧敏、贾金法共同支付袁邦平、赵文

依据《双方之间转账往来明细》、《借条》等书证及当事人庭审陈述，可依法确认袁邦平、赵文妹与张慧敏、贾金法存在民间借贷关系，依据贾金法、张慧敏提供双方转账往来明细，可依法认定截至2015年3月12日止贾金法、张慧敏共同拖欠袁邦平、赵文妹借款本金计1，132，348元。张慧敏、贾金法未按《借条》约定期限共同返还袁邦平、赵文妹借款显属过错，应承担民事责任。贾金法、张慧敏理应共同返还袁邦平、赵文妹借款本金1，132，348元。基于贾金法、张慧敏在《借条》中共同对借款利率作出明确承诺，故袁邦平、赵文妹要求贾金法、张慧敏共同支付借款的利息、逾期利息之诉讼请求于法不悖，法院均予支持。贾金法、张慧敏关于其与袁邦

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终11231号上诉人(原审原告)：袁邦平，男，1982年6月9日出生，汉族，住江苏省苏州市。上诉人(原审原告)：赵文妹，女，1983年12月23日出生，汉族，住江苏省启东市。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：侯卿，江苏内方律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：张慧敏，女，1981年2月2日出生，汉族，住江苏省。委托诉讼代理人：贾金法(系张慧……