（2016）冀04执复75号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百七十五条规定，“作为被执行人的公民死亡，其遗产继承人没有放弃继承的，人民法院可以裁定变更被执行人，由该继承人在遗产的范围内偿还债务。继承人放弃继承的，人民法院可以直接执行被执行的遗产。”该案在执行过程中，被执行人蒙金平的第一顺序继承人孔祥利、孔令宣并未向该院表示其放弃继承，故应由其在继承蒙金平遗产范围内偿还蒙金平所负债务。孔祥利、孔令宣向本院申请复议称，该案执行过程中，蒙金平因病去世，其生前无任何财产，未留有可供执行的遗产，依据民诉法第二百五十七条的规定，法院应裁定终结本案执行，而不应将孔祥利、孔令宣变更人被执行人。故请求本院撤销（2016）冀0402执异47号执行裁定并裁定终结执行。本院查明，树强公司与王海民、蒙金平买卖合同纠纷一案，邯山法院于2013年4月30日作出（2012）邯山民初字第1752号民事判决：“被告王海民、蒙金平在本判决生效后十日内给付原告树强公司货款88000元。……”该案执行过程中，因蒙金平去世，树强公司申请变更蒙金平丈夫孔祥利，蒙金平儿子孔宣为被执行人。2016年6月27日，邯山法院作出（2016
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百七十五条规定，“作为被执行人的公民死亡，其遗产继承人没有放弃继承的，人民法院可以裁定变更被执行人，由该继承人在遗产的范围内偿还债务。继承人放弃继承的，人民法院可以直接执行被执行的遗产。”该案在执行过程中，被执行人蒙金平的第一顺序继承人孔祥利、孔令宣并未向该院表示其放弃继承，故应由其在继承蒙金平遗产范围内偿还蒙金平所负债务。孔祥利、孔令宣向本院申请复议称，该案执行过程中，蒙金平因病去世，其生前无任何财产，未留有可供执行的遗产，依据民诉法第二百五十七条的规定，法院应裁定终结本案执行，而不应将孔祥利、孔令宣变更人被执行人。故请求本院撤销
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）冀04执复75号复议申请人（利害关系人）：孔祥利，男，1969年12月20日出生，汉族，住址：邯郸市。复议申请人（利害关系人）：孔令宣，男，1994年3月4日出生，汉族，住址：邯郸市。申请执行人：邯郸市树强物资有限公司，住所地：邯郸市邯山区之江物流园区东平房231号。法定代表人：张树强，该公司经理。被执行人：王海民，男，1973年1月22日出生……