机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖12民终3709号
裁判要旨
公民享有生命健康权；由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本起交通事故经交警部门认定，龚学英负本次交通事故的全部责任，马玉珍无责任，各方对该事故认定均无异议，应依法予以确认。平安保险阜阳支公司系龚学英机动车交强险和商业第三者险的保险人，故该公司应在交强险及商业第三者险范围内予以赔偿。马玉珍主张的损失中，医疗费5309.97元，有住院病历、医疗费发票为依据；伤残赔偿金63280元（31640元/年*20年*10%）；鉴定费1500元。马玉珍住院5天，经鉴定营养期90日，护理期60日，其主张营养费2700元、住院伙食补助费250元、护理费7440元，予以支持。马玉珍为主张误工费提供误工证明，其未能提供劳动合同、工资单相印证，不能证明从事工作“相同或者相近行业职工平均工资”，故对该误工证明不予认定。马玉珍主张误工费12500元，不违反法律规定，予以支持。精神抚慰金，结合受诉法院所在地的平均生活水平，酌定以支持6000元为宜。交通费
摘要
中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司与马玉珍、龚学英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖12民终3709号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区一道河路**蓝色雅典**楼****，统一社会信用代码91341200726318384N。负责人：吕亮，该公司经理。委托诉讼代理人：李彬，安徽金睿律师事务所律师。委托诉讼代理人：张加满，安徽金睿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马玉珍……