买卖合同纠纷 （2020）苏04执339号之一
裁判要旨
依照法律以及相关司法解释的规定，当事人达成执行和解协议，需要长期履行的，可裁定终结执行。申请执行人可在被执行人不履行和解协议时向本院申请恢复执行原生效法律文书。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、第一百五十四条第一款第（八）项、《最高人民法院》之规定，裁定如下：终结对常州仲裁委员会2019常仲调字第0526号仲裁调解书的执行。本裁定送达后立即生效。审判长 刘 冰审判员 范之昕审判员 张 玺二〇二一年四月六日书记员 马筱艳
摘要
依照法律以及相关司法解释的规定，当事人达成执行和解协议，需要长期履行的，可裁定终结执行。申请执行人可在被执行人不履行和解协议时向本院申请恢复执行原生效法律文书。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、第一百五十四条第一款第（八）项、《最高人民法院》之规定，裁定如下：终结对常州仲裁委员会2019常仲调字第0526号仲裁调解书的执行。本裁定送达后立即生效。审判长 刘 冰审判员 范之昕审判员 张 玺二〇二一年四月六日书记员 马筱艳
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏04执339号之一申请执行人：南京奥联汽车电子电器股份有限公司，住所地南京市江宁区谷里街道东善桥工业集中区。法定代表人：陈光水，该公司董事长。被执行人：江苏金坛汽车工业有限公司，住所地常州市金坛区金坛大道79号。法定代表人：夏胜初，该公司执行董事。申请执行人南京奥联汽车电子电器股份有限公司（以下简称奥联公司）与被执行人江苏金坛汽车工业有限公司……