民间借贷纠纷 (2019)苏01民终5545号
裁判要旨
当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。本案中,唐考思主张与孙磊之间存在借贷关系,但其仅提供了转账凭证,未能提供双方之间存在借贷合意的证据。尽管庭审中唐考思提交了借条和收条照片的打印件,但根据法律规定,书证应当提交原件,更何况借条原件是证明双方之间存在借贷合意的直接证据。唐考思未能提供借条原件,也未能提供相关间接证据予以印证,故一审法院对借条和收条的照片打印件不予确认。因双方住所地均不在一审法院管辖区域,唐考思全额冻结到孙磊住房公积金账户中的3万元,孙磊以应诉管辖的方式到庭自认与唐考思之间存在借贷关系,并愿意以最快的方式将冻结的3万元直接给付唐考思,鉴于孙磊还有作为债务人的其他民间借贷案件,故一审法院对于孙磊的自认不予采信。因唐考思未能提供借条原件,在一审法院释明其可以暂时撤回起诉,收集证据另行起诉或自行协商解决后,唐考思明确予以拒绝,故唐考思仅以银行转账凭证主张与孙磊之间存在借贷关系,并要求孙磊还款付息的诉讼请求,证据不足,一审法院不予支持。据此,一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第七十条,第一百四十二条规定,作出判决:驳回
摘要
当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。本案中,唐考思主张与孙磊之间存在借贷关系,但其仅提供了转账凭证,未能提供双方之间存在借贷合意的证据。尽管庭审中唐考思提交了借条和收条照片的打印件,但根据法律规定,书证应当提交原件,更何况借条原件是证明双方之间存在借贷合意的直接证据。唐考思未能提供借条原件,也未能提供相关间接证据予以印证,故一审法院对借条和收条的照片打印件不予确认。因双方住所地均不在一审法院管辖区域,唐考思全额冻结到孙磊住房公积金账户中的3万元,孙磊以应诉管辖的方式到庭自认与唐考思之间存在借贷关系,并愿意以最快的方式将冻结的3万元直接给付唐考思,鉴于孙磊还有作为债务人的其他民间借贷案件,故
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏01民终5545号上诉人(原审原告):唐考思,男,1990年3月24日出生,汉族,住南京市浦口区。被上诉人(原审被告):孙磊,男,1979年1月22日出生,汉族,住南京市雨花台区。上诉人唐考思因与被上诉人孙磊民间借贷纠纷一案,不服江苏省南京市秦淮区人民法院(2019)苏0104民初2360号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年6月21日……