民间借贷纠纷 （2015）长中民二终字第07927号

何洪波、冯辉玲、美的公司共同向张常明出具了借条，张常明与何洪波、冯辉玲、美的公司的借贷关系依法成立，合法有效，应受法律保护，双方应按约定全面履行义务。因此，张常明要求何洪波、冯辉玲、美的公司偿还借款本金的诉讼请求，原审法院依法予以支持。根据我国法律规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。张常明与何洪波、冯辉玲、美的公司就900000元借款约定的月利率3%超过银行同期贷款利率4倍，对于超过部分的利息原审法院予以核减。现张常明诉求按约定利率计算利息，原审法院部分支持为按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计算。何洪波、冯辉玲、美的公司已经清偿的利息，属双方自愿行为，不宜再将超过银行同类贷款利率四倍的部分冲抵偿还本金。故对何洪波、冯辉玲、美的公司要求将已经偿还的利息中超过银行同类贷款利率四倍的部分折抵偿还借款本金的请求，原审法院不予支持。据此，《中华人民共和国民法则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条，最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规

何洪波、冯辉玲、美的公司共同向张常明出具了借条，张常明与何洪波、冯辉玲、美的公司的借贷关系依法成立，合法有效，应受法律保护，双方应按约定全面履行义务。因此，张常明要求何洪波、冯辉玲、美的公司偿还借款本金的诉讼请求，原审法院依法予以支持。根据我国法律规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。张常明与何洪波、冯辉玲、美的公司就900000元借款约定的月利率3%超过银行同期贷款利率4倍，对于超过部分的利息原审法院予以核减。现张常明诉求按约定利率计算利息，原审法院部分支持为按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计

湖南省长沙市中人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民二终字第07927号上诉人（原审被告）何洪波。上诉人（原审被告）冯辉玲，系何洪波之妻。上诉人（原审被告）浏阳市美的出口烟花制造有限公司，住所地湖南省浏阳市官渡镇竹山村。法定代表人何洪波，总经理。三上诉人共同委托代理人邹开耀，系浏阳市美的出口烟花制造有限公司员工。被上诉人（原审原告）张常明，居民。上诉人何洪波、冯辉玲、浏阳市美的出口烟花制造有……