买卖合同纠纷 （2021）黑06民终244号

原、被告之间买卖合同系双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合同成立、有效，双方应当按照约定全面履行义务。被告沈阳宏贵智能公司未能按合同约定，提供进口货物的进口证明、报关单及相关质量证明原件，属违约在先，其庭审中虽陈述，在签订合同前，已得到原告委托代理人的许可，对于其提供的进口设备无需提供进口证明、报关单及相关质量证明原件，即双方对货品的交付条件进行了变更，并达成了一致意见；对于被告此种主张，本院经审查双方签订的《设备采购合同》，其中第三条1项（1）明确约定：“甲方（原告）向乙方（被告）提出的技术标准或质量要求为检测报告原件、合格证原件及报关单”。由此可见，被告的此项辩解理由不成立，其对提供的进口设备，不能提供检测报告原件、合格证原件及报关单，属提供货物不符合合同约定，致合同目的无法实现，故由此产生的损失应由被告负担。对此，原告在诉讼中主张其被处罚10万元的损失应由被告承担，本院经审理认为，其请求成立，但就此笔罚款原告是否实际交纳，因其未向本院提供充分证据证明，故本院对此项请求不予支持，如日后原告有相关证据证实的话，可另行主张权利。对于被告提出原告方代表在其发货单上

原、被告之间买卖合同系双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合同成立、有效，双方应当按照约定全面履行义务。被告沈阳宏贵智能公司未能按合同约定，提供进口货物的进口证明、报关单及相关质量证明原件，属违约在先，其庭审中虽陈述，在签订合同前，已得到原告委托代理人的许可，对于其提供的进口设备无需提供进口证明、报关单及相关质量证明原件，即双方对货品的交付条件进行了变更，并达成了一致意见；对于被告此种主张，本院经审查双方签订的《设备采购合同》，其中第三条1项（1）明确约定：“甲方（原告）向乙方（被告）提出的技术标准或质量要求为检测报告原件、合格证原件及报关单”。由此可见，被告的此项辩解理

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑06民终244号上诉人（原审被告）：沈阳宏贵智能设备有限公司，住所地沈阳市东陵区新优街**233。法定代表人：刘松青，该公司经理。被上诉人（原审原告）：黑龙江国旺达科技有限公司，住，住所地大庆市高新区新风路**大庆服务外包产业园****/div>法定代表人:崔忠兴，该公司总经理。委托诉讼代理人:张宏明，黑龙江镇方律师事务所律师。委托诉讼代理……