民间借贷纠纷 （2019）湘0181民初8600号
裁判要旨
债务应当清偿。 被告邓映耿出具借条向原告借款，且原告已交付借款，双方借贷关系合法有效，被告邓映耿应当按约定及时履行还款义务。 本案的争执焦点在于被告邓映耿是否已经偿还借款，被告邓映耿陈述其已经偿还借款，应当对此予以举证，现原告持有被告出具的借条原件，该借条原件系债权凭证，而被告无其他关于债权已消灭的反证，故本院对被告关于借款已偿还的陈述不予采信。 被告邓映耿申请向本院调查取证原告银行流水，因被告陈述的关于原告存款日期2017年1月16日与被告归还款项日期2017年1月14日相距两天，即使存款事实成立，也不能证明原告存款与其主张还款之事实相关联，故对被告该项调查取证之申请不予准许。 借条未载明利息，应认定为双方对借款未约定利息。 原告称借款月利率口头约定为2%，因证据不足，本院不予采信。 鉴于借条已约定偿还期限，依据相关司法解释，逾期后的借款利息可按年利率6%予以计算。 另，本案所涉借贷发生于两被告夫妻关系存续期间；且邓映耿起初取得原告款项借款给他人亦为赚取利益改善家庭条件，后虽部分款项为其自用，但不改变其资金周转之用途，且借款金额结合本市经济状况尚未明显超出日常生活所需，故应认定为两被
摘要
陈伏秋与邓映耿、李元英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0181民初8600号原告：陈伏秋，女，1971年9月8日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 委托诉讼代理人：陈凯，湖南纬地律师事务所律师。 被告：邓映耿，男，1965年4月20日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 委托诉讼代理人：陈剑，湖南湘达律师事务所律师。 被告：李元英，女，1966年1月15日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 原告陈伏秋诉被告邓映耿、李元……