机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂01民终4481号
裁判要旨
艾新刚因诉争的机动车交通事故受伤，事故的相关责任人依法应承担侵害其健康权的赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，艾新刚有权提起本案诉讼，要求赔偿义务人承担民事赔偿责任。武汉市公安局蔡甸区分局交通巡逻民警大队认定刘治刚负此事故的全部责任，艾新刚无责任，该责任划分客观、合法，本案各方当事人该交通事故认定书均无异议，依法予以采信。本案各当事人对2017年3月17日诉争的机动车交通事故的发生及当日就诊情况均无异议，其就诊记录为右足外伤，艾新刚所提供的在武汉市蔡甸区人民医院入院和出院记录中，虽有艾新刚“摔伤致右侧后跟疼痛”的相关记录，但其在庭审中对出现上述记录的原因已作出相对合理的解释，艾新刚在武汉市蔡甸区人民医院及武汉市普爱医院的三次住院治疗中，其诊断均与右侧跟腱断裂相关，且法医临床鉴定意见书综合艾新刚的就诊和住院记录，并结合法医学检查，亦认定艾新刚2017年3月17日右足外伤属实，长安保险武汉支公司认为艾新刚伤情与诉争交通事故无关，但未提供相关证据予以证实，故对其辩解意见，不予采信。根据《最高人民法院关
摘要
长安责任保险股份有限公司武汉中心支公司、艾新刚机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终4481号上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司武汉中心支公司，营业场所武汉市东西湖区梨花园小区1号楼（6）。主要负责人：陈磊，经理。委托诉讼代理人：肖淇，女，公司员工。被上诉人（原审原告）：艾新刚，男，1959年9月25日出生，汉族，住武汉市蔡甸区。委托诉讼代理人：罗仲欣，武汉市蔡甸区城关法律服务所法律服务工作者。原审被告：刘……