合同纠纷 （2019）京04民初543号

陈瑶系美利坚合众国籍，故本案属于涉外民事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定，本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，因双方履行合同的行为及陈瑶、纤美悦公司的经常居所地均在中华人民共和国境内，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》（以下简称法律适用法）第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。本案中，陈瑶主张《加盟授权合作书》是与杜青芳签订的，而纤美悦公司及杜青芳抗辩认为《加盟授权合作书》是杜青芳代表纤美悦公司与陈瑶签订的。对此，首先，《加盟授权合作书》的甲方为北京纤美悦专业减肥连锁机构，从甲方的名称来看，北京纤美悦专业减肥连锁机构并非自然人，且甲方签章处有北京纤美悦美容美体有限公司的盖章，由此可见，陈瑶在签订合同时对于相对方并非杜青芳个人是明知的，亦是认可的；

陈瑶系美利坚合众国籍，故本案属于涉外民事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定，本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，因双方履行合同的行为及陈瑶、纤美悦公司的经常居所地均在中华人民共和国境内，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》（以下简称法律适用法）第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京04民初543号原告：陈瑶（CHENYAO），美利坚合众国籍，女，1974年11月3日出生，现住中华人民共和国北京市朝阳区。委托诉讼代理人：范钊婧，北京友恒律师事务所律师。被告：杜青芳，女，1979年2月8日出生，汉族，住中华人民共和国河北省三河市燕郊开发区。被告：北京纤美悦健康管理有限公司，住所地中华人民共和国北京市朝阳区东大桥……