民间借贷纠纷 （2017）内05民终1262号

本案原被告间两笔借贷事实清楚，原被告均不持异议，且被告王玉峰在2015年1月1日计算两笔借款本金和按月息0.02元计算利息后重新出具27600元的欠据并约定月息0.02元的行为，认可进行了重新的借贷约定，也符合法律规定，故被告王玉峰应按重新做的约定，履行给付义务。被告王玉峰主张27600元里包含2015年1月1日至2015年12月30日的利息，但未能提供相关证据且借据中明确表明不包括利息，故不予支持。被告王玉峰庭审中提供阿都沁苏木固恩胡都嘎嘎查的证明材料，证实其外债较多、生活困难，对此，原告孙振林未质证，并不同意调解。故根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条之规定，判决：一、被告王玉峰在本判决发生法律效力后十日内给付原告孙振林欠款27600元；二、被告王玉峰在本判决发生法律效力后十日内给付原告孙振林利息13800元【27600元×0.02元×25个月（2015年1月1日至2017年2月1日）】。以上两项合计41400元。案件受理费835.00元，因适用简易程序减半收取417.50元，由被告王玉峰承担。经

本案原被告间两笔借贷事实清楚，原被告均不持异议，且被告王玉峰在2015年1月1日计算两笔借款本金和按月息0.02元计算利息后重新出具27600元的欠据并约定月息0.02元的行为，认可进行了重新的借贷约定，也符合法律规定，故被告王玉峰应按重新做的约定，履行给付义务。被告王玉峰主张27600元里包含2015年1月1日至2015年12月30日的利息，但未能提供相关证据且借据中明确表明不包括利息，故不予支持。被告王玉峰庭审中提供阿都沁苏木固恩胡都嘎嘎查的证明材料，证实其外债较多、生活困难，对此，原告孙振林未质证，并不同意调解。故根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、一百零八条，《最高人民法院关于审

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区通辽市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）内05民终1262号上诉人（一审被告）：王玉峰，男，1960年7月7日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市，公民身份证号×××。被上诉人（一审原告）：孙振林，男，1952年5月16日出生，汉族，农民，现住吉林省梅河口市，公民身份证……