提供劳务者受害责任纠纷 （2016）新31民终328号

根据劳动部《关于贯彻执行＜中华人民共和国劳动法＞若干问题的意见》第十五条关于“租赁经营（生产）、承包经营（生产）的企业，所有权并没有发生改变，法人名称未变，在与职工订立劳动合同时，该企业仍为用人单位一方”的规定，原告虽然是由第三人雇佣到其承包的东风风神喀什地区唯一4S店修理车辆，但“用人单位”仍应认定为被告。原告在维修车间修理车辆时，该车间内的大梁校正器上的铁链突然断裂，导致原告受伤，因此，在本案中，被告作为“用人单位”，应与承包方第三人共同承担原告受伤的赔偿责任。确认原告各项损失为：医疗费21188.36元、误工费5535元、护理费2460元、营养费500元、后续治疗费9000元、交通费1102.50元、鉴定费3200元，原告按照江苏省的标准计算残疾赔偿金有误，应按照喀什市2014年度城镇居民人均可支配收入23214元的标准，结合原告的伤残等级按20年计算为232140元。对于第三人陈述原告在修理车辆过程中，因其操作不规范造成大梁校正器上的铁链突然断裂亦有过错的理由，因未提交相关证据予以证实，原告对此亦不予认可，故本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、最高人民法

根据劳动部《关于贯彻执行＜中华人民共和国劳动法＞若干问题的意见》第十五条关于“租赁经营（生产）、承包经营（生产）的企业，所有权并没有发生改变，法人名称未变，在与职工订立劳动合同时，该企业仍为用人单位一方”的规定，原告虽然是由第三人雇佣到其承包的东风风神喀什地区唯一4S店修理车辆，但“用人单位”仍应认定为被告。原告在维修车间修理车辆时，该车间内的大梁校正器上的铁链突然断裂，导致原告受伤，因此，在本案中，被告作为“用人单位”，应与承包方第三人共同承担原告受伤的赔偿责任。确认原告各项损失为：医疗费21188.36元、误工费5535元、护理费2460元、营养费500元、后续治疗费9000元、交通费11

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新31民终328号上诉人（原审原告）朱某某，男，汉族，1989年9月18日出生，无固定职业，现住江苏省江都市。委托代理人白某某，新疆驼铃律师事务所律师。上诉人（原审被告）喀什大翔汽车销售有限公司。法定代表人卢某某，该公司经理。委托代理人邹某某，新疆叶尔羌律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）杜某某，男，汉族，1980年11月28日出……