保险纠纷 （2015）一中民终字第1212号

天津市东盛工贸有限公司为其职工刘玉亮在平安财险处投保了意外伤害医疗保险，平安财险同意承保，并为天津市东盛工贸有限公司签发了保险单，双方形成了合法有效的保险合同关系，法律予以保护。根据《保险法》的规定，投保人是与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。被保险人是受保险合同保障，享有保险金请求权的人。本案中，天津市东盛工贸有限公司作为投保人，虽然为刘玉亮支付了保险费，并为刘玉亮垫付了医疗费，但依法仍不享有保险金请求权。故对天津市东盛工贸有限公司的诉讼请求，法院不予支持。天津市东盛工贸有限公司与享有保险金请求权的刘玉亮之间是另一个法律关系，可以在刘玉亮取得保险金后就保险金的归属与刘玉亮协商解决或者依法另行主张。按照保险合同的约定承担保险责任是保险人的基本义务。保险合同中虽然约定“被保险人如果已从其他途径获得补偿，则保险人只承担合理医疗费用剩余部分的保险责任”，但被保险人是否从其他途径获得补偿与保险人承担保险责任没有任何关系。该约定免除了保险人依法应当承担的义务，按照《中华人民共和国保险法》第十九条的规定，应当认定为无效条款。况且天津市东盛工贸有限公司为被保险人垫付医疗费后，

天津市东盛工贸有限公司为其职工刘玉亮在平安财险处投保了意外伤害医疗保险，平安财险同意承保，并为天津市东盛工贸有限公司签发了保险单，双方形成了合法有效的保险合同关系，法律予以保护。根据《保险法》的规定，投保人是与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。被保险人是受保险合同保障，享有保险金请求权的人。本案中，天津市东盛工贸有限公司作为投保人，虽然为刘玉亮支付了保险费，并为刘玉亮垫付了医疗费，但依法仍不享有保险金请求权。故对天津市东盛工贸有限公司的诉讼请求，法院不予支持。天津市东盛工贸有限公司与享有保险金请求权的刘玉亮之间是另一个法律关系，可以在刘玉亮取得保险金后就保险金的归属与刘

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第1212号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。负责人王然，副总经理。委托代理人赵丽，北京盈科（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）天津市东盛工贸有限公司，住所地天津市津南区小站镇东上路旁。法定代表人张春满，总经理。原审第三人刘玉亮。上诉人中国平安财产保险股份有限公司天津分公司（……