交通肇事 （2017）辽01刑终480号

被告人刘某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车忽视安全及发生交通事故后未保护现场，驾车驶离，造成一人死亡的后果，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某某应为其交通肇事的犯罪行为对附带民事诉讼原告人造成的损害承担全部民事赔偿责任。民事损害赔偿以被害人所发生的实际损失为原则。因肇事车辆向附带民事诉讼被告永安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司投保交强险，则由附带民事诉讼被告永安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某丙医药费7353.53元、死亡赔偿金110000元。由被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某丙死亡赔偿金人民币512520元（622520元-110000元）、丧葬费人民币26729元。关于被害人王某乙父母的处理丧事期间的误工费，结合单位营业执照副本、误工及收入证明，认定为2163元（3500元/月÷22天×7天+3300元/月÷22天×7天）。关于交通费，结合其提供的票据，酌定为500元。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法

被告人刘某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车忽视安全及发生交通事故后未保护现场，驾车驶离，造成一人死亡的后果，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某某应为其交通肇事的犯罪行为对附带民事诉讼原告人造成的损害承担全部民事赔偿责任。民事损害赔偿以被害人所发生的实际损失为原则。因肇事车辆向附带民事诉讼被告永安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司投保交强险，则由附带民事诉讼被告永安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某丙医药费7353.53元、死亡赔偿金110000元。由被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某丙死亡赔偿金人民币512520元（622520元

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽01刑终480号原公诉机关沈阳市于洪区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某某，男，1969年6月5日出生于辽宁省瓦房店市，汉族，初中文化，无职业，户籍地辽宁省瓦房店市，捕前住辽宁省沈阳市大东区。曾于2008年1月因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年，2011年10月8日刑满释放。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年9月1日被刑事拘留，同年1……