（2017）豫08民终4051号

本案系提供劳务者受害责任、财产保险合同纠纷。针对争议焦点本院评判如下：一、关于车上人员责任保险的适用问题。车上人员责任险是在保险期间内，被保险人及其允许的合法驾驶人在使用车辆过程中发生意外事故，致使被保险车辆车上人员遭受人身伤亡，依法由被保险人承担经济赔偿责任，保险人按照合同的规定负责赔偿。本案中，蔡伟杰是被保险车辆豫Ｈ×××××号重型半挂车的驾乘人员，其在挂车上盖篷布过程中踩空摔至地面受伤，发生意外伤害是在使用车辆过程中造成，故人财保险温县公司应在车上人员责任险限额范围内对蔡伟杰损失承担赔付责任。人财保险温县公司辩称不承担赔付责任，理由不能成立，不予采纳。二、蔡伟杰主张各项损失计算、认定：1、医疗费6535.83元。2、住院伙食补助费：蔡伟杰住院治疗8天，参照国家机关公务人员出差补助标准每天30元计算，计款240元；3、误工费：蔡伟杰持有A2驾驶证，系马张彦雇佣货车司机，蔡伟杰住院治疗8天，出院医嘱载明休息两个月，误工费参照交通运输业职工年平均工资52099元，计款9706元；4、护理费：蔡伟杰实际住院治疗8天，参照2016年河南省居民服务业和其他服务业职工年平均工资33857元计算

中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司、蔡伟杰提供劳务者受害责任纠纷、财产保险合同纠纷二审民事判决书

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终4051号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司。住所地：焦作市人民路****号商务大夏第**层。负责人：贺彦霄，经理。委托诉讼代理人：陈红梅，河南苍穹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡伟杰，男，1969年9月2日生，汉族，住洛阳市伊川县。委托诉讼代理人：刘稳照，伊川县法律服务所法律工作者。被上诉人（原……