委托开立信用证纠纷 (2014)浙甬商外初字第4号
裁判要旨
宇斯浦公司与宁波电机公司、明宇公司、舍得房地产公司、盾力电机公司、陈晓明签订的《进口业务合作协议》及其与宁波电机公司之间的《进口代理协议》系合同当事人真实意思表示,内容不违反法律规定,应当认定有效。宇斯浦公司已根据协议约定完成委托事项,并为开立信用证对外垫付了相应款项,产生了相关费用,被告宁波电机公司理应按照《进口业务合作协议》和《进口代理协议》的约定向宇斯浦公司支付相应货款及相关费用,宁波电机公司未按约付款,显属违约,应支付所欠款项并按约支付违约金。后宇斯浦公司将《进口业务合作协议》及《进口代理协议》项下的债权本金及相应违约金转让给高登公司,并由高登公司将债权转让事实合法通知了债务人及各担保人,故高登公司有权要求宁波电机公司偿还上述协议项下债务,并要求各担保人承担担保责任。现高登公司按照《进口业务合作协议》及《进口代理协议》约定的计算方式,将债务本金调低至9468569.71元,并主张违约金按照所欠金额的20%计算,亦远远低于《进口业务合作协议》及《进口代理协议》所约定的违约金计算金额,故对高登公司的前述诉请本院予以支持。被告明宇公司、舍得房地产公司、盾力电机公司、陈晓明自愿为宇斯浦
摘要
宇斯浦公司与宁波电机公司、明宇公司、舍得房地产公司、盾力电机公司、陈晓明签订的《进口业务合作协议》及其与宁波电机公司之间的《进口代理协议》系合同当事人真实意思表示,内容不违反法律规定,应当认定有效。宇斯浦公司已根据协议约定完成委托事项,并为开立信用证对外垫付了相应款项,产生了相关费用,被告宁波电机公司理应按照《进口业务合作协议》和《进口代理协议》的约定向宇斯浦公司支付相应货款及相关费用,宁波电机公司未按约付款,显属违约,应支付所欠款项并按约支付违约金。后宇斯浦公司将《进口业务合作协议》及《进口代理协议》项下的债权本金及相应违约金转让给高登公司,并由高登公司将债权转让事实合法通知了债务人及各担保
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙甬商外初字第4号原告:宁波高登机电工贸有限公司。住所地:浙江省宁波市鄞州区古林镇施家村。法定代表人:王施恩,该公司董事长。委托代理人:王均伟,浙江盛宁律师事务所律师。委托代理人:胡镌文,浙江盛宁律师事务所律师。被告:宁波电机制造有限公司。住所地:浙江省宁波市镇海区骆驼街道通和东路**号。法定代表人:陈晓明,该公司总经理。被告:江苏明宇电气股份……