故意伤害 （2017）川06刑终81号

被告人ＸＸ芳意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为侵犯了公民身体权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人ＸＸ芳犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，应予以支持。被告人ＸＸ芳的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某某造成的经济损失应依法赔偿，附带民事诉讼原告人陈某某所主张的损失中的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费属附带民事诉讼原告人因人身权利受到犯罪侵犯而遭受的物质损失，依法予以支持。附带民事诉讼原告人陈某某要求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，因不属于附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持；要求赔偿交通费2000元的诉讼请求，因其未提交交通费发票，考虑其实际会产生交通费，被告人ＸＸ芳酌情赔偿；要求赔偿营养费1710元的诉讼请求，因其未提交相应的证据，不予支持；要求赔偿误工费、理费的诉讼请求，超出法律规定的部分，依法不予支持。被告人ＸＸ芳与附带民事诉讼原告人的伤害行为属混合过错，应各自赔偿对方的经济损失，鉴于二被告人在伤害事实的发生、发展过程中有不同程度的过错，应根据过错的大小适当减轻对方的赔偿责任。被告人ＸＸ芳归案后能如实供述其犯罪事实，审理中，能自愿认罪，可对其从

被告人ＸＸ芳意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为侵犯了公民身体权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人ＸＸ芳犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，应予以支持。被告人ＸＸ芳的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某某造成的经济损失应依法赔偿，附带民事诉讼原告人陈某某所主张的损失中的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费属附带民事诉讼原告人因人身权利受到犯罪侵犯而遭受的物质损失，依法予以支持。附带民事诉讼原告人陈某某要求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，因不属于附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持；要求赔偿交通费2000元的诉讼请求，因其未提交交通费发票，考虑其实际会产生交通费，被

四川省德阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)川06刑终81号原公诉机关中江县人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）陈某某，女，1957年11月14日出生，四川省中江县人，汉族，农民。委托代理人邓杰，中江县宏泰法律服务所法律工作者。原审被告人ＸＸ芳，女，1953年8月24日出生，四川省中江县人，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月11日、9月……