民间借贷纠纷 （2017）豫13民终981号

一、俎爱霞与孙清武在自愿平等的基础上签订借款合同，内容约定不违背有关法律规定，应为有效合同。现孙清武未按时归还借款，已构成违约，俎爱霞要求孙清武归还借款本金及按照约定支付利息，理由正当，一审法院予以准许。二、《合同法》规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。债权人转让权利的，应当通知债务人。现李建中、刘新爱、俎爱勤、华硕、王新刚将对孙清武的债权600000元转让给俎爱霞，并告知了孙清武，故俎爱霞取代原合同中债权人的地位，享有原债权人的权利。现俎爱霞要求孙清武偿还借款本金及利息的请求，一审法院予以支持。庭审后经双方对账，孙清武欠俎爱霞本金580000元，利息支付至2015年7月。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律问题的规定》第二十九条第（二）项之规定，判决：被告孙清武于本判决生效后十日内偿还原告俎爱霞借款本金580000元及利息（利息自2015年8月1日起按月利率15‰计付至本判决确定的履行期限届满之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

一、俎爱霞与孙清武在自愿平等的基础上签订借款合同，内容约定不违背有关法律规定，应为有效合同。现孙清武未按时归还借款，已构成违约，俎爱霞要求孙清武归还借款本金及按照约定支付利息，理由正当，一审法院予以准许。二、《合同法》规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。债权人转让权利的，应当通知债务人。现李建中、刘新爱、俎爱勤、华硕、王新刚将对孙清武的债权600000元转让给俎爱霞，并告知了孙清武，故俎爱霞取代原合同中债权人的地位，享有原债权人的权利。现俎爱霞要求孙清武偿还借款本金及利息的请求，一审法院予以支持。庭审后经双方对账，孙清武欠俎爱霞本金580000元，利息支付至2015年7月。综

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终981号上诉人（原审被告）孙清武，男，汉族，1978年5月23日出生，住南阳市。委托诉讼代理人：杜静来，南阳市卧龙区梅溪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：俎爱霞，女，汉族，1964年9月26日出生，住南阳市宛城区。委托诉讼代理人：马书华，河南子午律师事务所律师。上诉人孙清武因与被上诉人俎爱霞民间借贷纠纷一案，不服河南省南阳市……