民间借贷纠纷 (2017)苏09民终3583号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。杨幸与陈荣胜、邵洪春、星星公司江苏分公司之间的借贷关系不违反国家法律、行政法规的强制性规定,应认定为合法有效。本案中,杨幸与陈荣胜、邵洪春自2010年5月7日形成借贷关系,因陈荣胜、邵洪春未能按约定还款,双方采用新的借条换旧的借条的方式,并将利息经计算计入新的借条中,最终形成落款日期为2015年5月7日的借条,同时,杨幸诉称该借贷关系形成开始(即2010年5月7日)的借款本金为50万元(从银行汇款48万元,现金2万元),陈荣胜、邵洪春对从银行汇款48万元予以认可,故对双方当事人之间自2010年5月7日起即存在借贷关系的事实,以及因该借贷关系而采用新的借条换旧的借条的事实,予以确认。对该借款的本金认定问题,因双方当事人的诉辩称存在不一致的情况,落款日期为2010年5月7日的借条中注明借款金额为60万元,杨幸诉称本金为50万元,而从银行实际汇款是48万元,该借条存在将借款利息作为本金计入借条中的情形,为此,按证据充分的银行汇款数额48万认定为本案的借款本金。对该借款的利息认定问题,因该借款实际形成时间为2010年5月7日,且2015年5月7日出具的借条上约定的利率
摘要
合法的借贷关系受法律保护。杨幸与陈荣胜、邵洪春、星星公司江苏分公司之间的借贷关系不违反国家法律、行政法规的强制性规定,应认定为合法有效。本案中,杨幸与陈荣胜、邵洪春自2010年5月7日形成借贷关系,因陈荣胜、邵洪春未能按约定还款,双方采用新的借条换旧的借条的方式,并将利息经计算计入新的借条中,最终形成落款日期为2015年5月7日的借条,同时,杨幸诉称该借贷关系形成开始(即2010年5月7日)的借款本金为50万元(从银行汇款48万元,现金2万元),陈荣胜、邵洪春对从银行汇款48万元予以认可,故对双方当事人之间自2010年5月7日起即存在借贷关系的事实,以及因该借贷关系而采用新的借条换旧的借条的事
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终3583号上诉人(原审被告):四川星星建设集团有限公司,住所地四川省成都市青羊大道97号优诺国际11楼。法定代表人:匡建华,该公司董事长。上诉人(原审被告):四川星星建设集团有限公司江苏分公司,住所地盐城市解放南路158号。负责人:匡锐,该公司总经理。两上诉人共同委托诉讼代理人:张敏,四川华敏律师事务所律师。被上诉人(原审被告):邵洪……