民间借贷纠纷 （2015）宿中民三终字第00996号

张道新、尚书云分别申请撤回上诉和起诉，是其对自己权利的处分，不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、准许上诉人张道新撤回上诉；二、撤销安徽省萧县人民法院（2015）萧民一初字第03789号民事判决；三、准许被上诉人尚书云撤回起诉。一审案件受理费3900元，减半收取1950元，由被上诉人尚书云承担；二审案件受理费3900元，减半收取1950元，由上诉人张道新承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　姚　强审　判　员　　许劲松代理审判员　　张虹良二〇一六年三月九日书　记　员　　王思嫚附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十八条在第二审程序中，原审原告申请撤回起诉，经其他当事人同意，

张道新、尚书云分别申请撤回上诉和起诉，是其对自己权利的处分，不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、准许上诉人张道新撤回上诉；二、撤销安徽省萧县人民法院（2015）萧民一初字第03789号民事判决；三、准许被上诉人尚书云撤回起诉。一审案件受理费3900元，减半收取1950元，由被上诉人尚书云承担；二审案件受理费3900元，减半收取1950元，由上诉人张道新承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　姚　强审　判　员　　许劲松代理审判员　　张虹良二〇一六年三月九日书　记

安徽省宿州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宿中民三终字第00996号上诉人（一审被告）：张道新。委托代理人：田东风，安徽汇龙律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：尚书云。委托代理人：李颜，萧县孙圩子乡法律服务所法律工作者。上诉人张道新因与被上诉人尚书云民间借贷纠纷一案，不服安徽省萧县人民法院于2015年10月12日作出的（2015）萧民一初字第03789号民事判决，向本院提出上诉。本院……