交通肇事 （2020）沪0107刑初200号

被告人陈强强违反交通运输管理法规，驾驶非机动车，发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予处罚。 上海市普陀区人民检察院指控被告人陈强强的犯罪事实清楚，罪名成立。 被告人陈强强有自首情节，依法可从轻处罚。 事发后，被告人陈强强家属支付部分款项后获得被害人家属谅解，可对被告人陈强强酌情从轻处罚。 公诉机关的量刑建议，可予采纳。 辩护人提出对被告人陈强强从轻处罚的辩护意见，可以采纳。 辩护人提出对被告人陈强强适用缓刑的辩护意见，不予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第(一)项、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：被告人陈强强犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。 (刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年12月11日起至2020年12月10日止)。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，

陈强强交通肇事一审刑事判决书

上海市普陀区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0107刑初200号公诉机关上海市普陀区人民检察院。 被告人陈强强，男，1995年4月5日出生，汉族，户籍在江苏省，暂住本市浦东新区。 辩护人徐华斌，上海市朝华律师事务所律师。 辩护人陆嘉敏，上海市朝华律师事务所律师。 上海市普陀区人民检察院以沪普检二部刑诉〔2020〕25号起诉书指控被告人陈强强犯交通肇事罪，于2020年3月6日向本院提起公诉。……