保险纠纷 （2014）一中民终字第0993号

李晓东与中国平安财产保险股份有限公司天津分公司所签订的机动车交通事故责任强制保险合同、车辆损失险保险合同、商业第三者责任保险合同、车上人员责任保险（司机）合法有效，应受法律保护。双方应按所签订保险合同履行。现李晓东所投保的津D×××××号牌小型客车因交通事故造成第三者和驾驶人受伤及车辆受损，依据李晓东与中国平安财产保险股份有限公司天津分公司所签订的保险合同，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在所承保的保险范围限额内承担理赔责任。关于本案李晓东损失数额及中国平安财产保险股份有限公司天津分公司所应理赔问题：1、中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在强制保险范围内的理赔问题，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司对李晓东赔付第三者姚利军损失中误工费2067元存在异议，认为事故发生后两日内李晓东赔付姚利军误工费，属于其自愿支付的误工费，当时并未显示姚利军存在误工。原审法院根据姚利军诊断证明记载多处软组织损伤的病情，其误工损失酌情考虑7日为宜，其标准按居民服务业68.9元／天计算。中国平安财产保险股份有限公司天津分公司对姚利军其他费用数额无异议，故原审法院确认中国平安财产保险股份有限公司

李晓东与中国平安财产保险股份有限公司天津分公司所签订的机动车交通事故责任强制保险合同、车辆损失险保险合同、商业第三者责任保险合同、车上人员责任保险（司机）合法有效，应受法律保护。双方应按所签订保险合同履行。现李晓东所投保的津D×××××号牌小型客车因交通事故造成第三者和驾驶人受伤及车辆受损，依据李晓东与中国平安财产保险股份有限公司天津分公司所签订的保险合同，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在所承保的保险范围限额内承担理赔责任。关于本案李晓东损失数额及中国平安财产保险股份有限公司天津分公司所应理赔问题：1、中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在强制保险范围内的理赔问题，中国平安财产保险

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第0993号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。负责人王然，副总经理。委托代理人季春燕，天津融耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李晓东。委托代理人梁建忠，天津冠清律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司天津分公司因保险合同纠纷一案，不服天津市蓟县人民法院（2014）蓟民初……