（2014）芜中民二终字第00152号

2012年6月25日周玉华、徐进、滕修玉、马珍德出具《授权委托书》一份：兹有云燕公司拆迁补偿款，打入滕修玉私人账户。云燕公司拆迁补偿款虽被授权打入滕修玉私人账户，但该《授权委托书》未授权周玉华、徐进、滕修玉按照股权比例进行分配。周玉华、徐进、滕修玉按照股权比例分配140万元的拆迁补偿款没有公司授权行为，且也没有法律依据。故周玉华、徐进、滕修玉按照股权比例分配的拆迁补偿款140万元应由周玉华、徐进、滕修玉返还云燕公司。根据《中华人民共和国公司法》规定，监事会、不设监事会的有限责任公司的监事，有权为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。马珍德作为监事可以作为原告为了公司的利益向法院提起诉讼，故对马珍德的诉讼请求予以支持。综上，经该院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国公司法》第二十条、第一百五十二条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、周玉华返还云燕公司84万元，并承担自2013年6月3日起至返还之日止，按银行同期贷款利率计算的利息，于判决生效后十日内履行。二、徐进返还云燕公司28万元，并承担自2013年6月3日起至返还之日止，按银行同期贷款

2012年6月25日周玉华、徐进、滕修玉、马珍德出具《授权委托书》一份：兹有云燕公司拆迁补偿款，打入滕修玉私人账户。云燕公司拆迁补偿款虽被授权打入滕修玉私人账户，但该《授权委托书》未授权周玉华、徐进、滕修玉按照股权比例进行分配。周玉华、徐进、滕修玉按照股权比例分配140万元的拆迁补偿款没有公司授权行为，且也没有法律依据。故周玉华、徐进、滕修玉按照股权比例分配的拆迁补偿款140万元应由周玉华、徐进、滕修玉返还云燕公司。根据《中华人民共和国公司法》规定，监事会、不设监事会的有限责任公司的监事，有权为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。马珍德作为监事可以作为原告为了公司的利益向法院提起诉

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民二终字第00152号上诉人（原审被告）：周玉华，男，汉族，住安徽省繁昌县。委托代理人：陈军，安徽繁阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马珍德，男，汉族，住安徽省芜湖市。委托代理人：滕玉华，安徽宇浩律师事务所律师。委托代理人：丁邦建，安徽宇浩律师事务所律师。原审被告：徐进，男，汉族，住安徽省繁昌县。原审被告：滕修玉，男，汉族，住安徽省芜……