民间借贷纠纷 (2016)苏05民终6142号

案号
(2016)苏05民终6142号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2016-09-22

裁判要旨

的该5000元系用于归还100000元的借款。请求依法改判或发回重审。诉讼费由奚建球负担。奚建球辩称,双方之间借贷关系真实存在,上诉人认为被上诉人的10万元借款及上诉人还款5000元系被上诉人向上诉人的借款,上诉人就该借贷关系没有相关证据佐证。请求驳回上诉,维持原判。奚建球向一审法院起诉请求:张凤珍、奚建球共同归还借款本金人民币95000元及该款的利息损失[自起诉之日(2015年5月7日)起按中人民银行同期同类贷款利率计算至判决确认的给付期限的最后一日止];本案的诉讼费用由张凤珍、奚建球承担。一审法院认定事实:奚建球、张凤珍、许建平系同乡人。2013年12月19日,奚建球通过中国农业银行苏州分行自助卡卡转账交100000元转至张凤珍账户内。2014年6月12日,张凤珍通过同样方式转账给奚建球人民币5000元。一审法院另查,张凤珍、许建平于1992年11月1日起以夫妻名义同居生活,并于2014年7月28日补办结婚登记手续。一审法院又查,2015年3月4日,陆雪林持债权转让通知书[载明“张凤珍同志:你所捐我10万(壹拾)万,请直接支付给陆雪林同志。特此通知转让债权人:奚建球2015年1月1

摘要

的该5000元系用于归还100000元的借款。请求依法改判或发回重审。诉讼费由奚建球负担。奚建球辩称,双方之间借贷关系真实存在,上诉人认为被上诉人的10万元借款及上诉人还款5000元系被上诉人向上诉人的借款,上诉人就该借贷关系没有相关证据佐证。请求驳回上诉,维持原判。奚建球向一审法院起诉请求:张凤珍、奚建球共同归还借款本金人民币95000元及该款的利息损失[自起诉之日(2015年5月7日)起按中人民银行同期同类贷款利率计算至判决确认的给付期限的最后一日止];本案的诉讼费用由张凤珍、奚建球承担。一审法院认定事实:奚建球、张凤珍、许建平系同乡人。2013年12月19日,奚建球通过中国农业银行苏州分

正文(节选)

江苏省苏州市中级人法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终6142号上诉人(原审被告):张凤珍,(东桥)旺庄村()囊里8号。上诉人(原审被告):许建平,(东桥)旺庄村()囊里8号。委托诉讼代理人:朱振华,江苏仁海方舟律师事务所律师(代理两上诉人)。被上诉人(原审原告):奚建球,(东桥)西桥村()西桥号。委托诉讼代理人:汪开甲,江苏永德律师事务所律师。委托诉讼代理人:胡云峰,江苏永德律师事务所实……