故意伤害 （2016）云06刑终146号
裁判要旨
原审被告人管某某故意伤害他人身体，并致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪，应依法惩处。一审法院根据被告人管某某在本案中的犯罪情节对其作出罪刑相适应的判决且根据法律规定的赔偿项目及标准计算了徐生能应得的赔偿，故附带民事诉讼原告人徐生能的上诉请求，不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当、审判程序合法，附带民事诉讼判决符合法律规定，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 张海燕审 判 员 吴 艳代理审判员 杨 薇二〇一六年六月七日书 记 员 曹 玺
摘要
原审被告人管某某故意伤害他人身体，并致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪，应依法惩处。一审法院根据被告人管某某在本案中的犯罪情节对其作出罪刑相适应的判决且根据法律规定的赔偿项目及标准计算了徐生能应得的赔偿，故附带民事诉讼原告人徐生能的上诉请求，不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当、审判程序合法，附带民事诉讼判决符合法律规定，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 张海燕审 判 员 吴 艳代理审判员 杨 薇二〇一六年六月七日书 记 员 曹 玺
正文（节选）
云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)云06刑终146号原公诉机关云南省昭通市昭阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐生能，男，汉族，1976年9月15日出生，昭通市昭阳区人。原审被告人管某某，男，汉族，1974年12月24日出生，昭通市昭阳区人。因本案于2015年11月19日被逮捕。现羁押于昭阳区看守所。昭阳区人民法院审理昭阳区人民检察院指控原审被告人……