民间借贷纠纷 （2014）郑民三终字第1585号

合法的借贷关系受法律保护。赵建丽于2011年9月9日、2011年10月2日向焦小兵借款420000元，并向焦小兵出具了借条，事实清楚。经焦小兵催要后，赵建丽至今未偿还全部借款，对形成本案纠纷应承担违约责任。故焦小兵要求赵建丽偿还借款376800元的诉讼请求，证据成立，原审法院予以支持。因借款时赵建丽、张广涛系婚姻关系存续期间，故焦小兵要求张广涛承担共同还款责任符合法律规定，原审法院予以支持。关于违约金问题，按照最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，公民之间的借贷利率可以适当高于银行利率，但最高不得超过同期银行贷款利率的四倍。焦小兵主张按借款的30%标准支付违约金，此违约金标准虽高，但焦小兵主张从2011年11月2日至起诉当日（2013年9月16日）按同期银行贷款利率的四倍标准计算，焦小兵主张113040元，符合法律规定，原审法院予以支持。赵建丽辩称原借条上本身就有“此款为王华所用”字样，自己只是借款介绍人，所借款项均由王华使用，与自己无关。焦小兵对此作出了合理解释，法院给赵建丽作出释明是否鉴定后，赵建丽在法院指定的期限内未提出鉴定申请，故其辩称理由不能成立，原

合法的借贷关系受法律保护。赵建丽于2011年9月9日、2011年10月2日向焦小兵借款420000元，并向焦小兵出具了借条，事实清楚。经焦小兵催要后，赵建丽至今未偿还全部借款，对形成本案纠纷应承担违约责任。故焦小兵要求赵建丽偿还借款376800元的诉讼请求，证据成立，原审法院予以支持。因借款时赵建丽、张广涛系婚姻关系存续期间，故焦小兵要求张广涛承担共同还款责任符合法律规定，原审法院予以支持。关于违约金问题，按照最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，公民之间的借贷利率可以适当高于银行利率，但最高不得超过同期银行贷款利率的四倍。焦小兵主张按借款的30%标准支付违约金，此违

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民三终字第1585号上诉人（原审被告）张广涛，男，1977年10月25日出生，汉族。委托代理人黄允，河南国基律师事务所律师。委托代理人王磊，河南国基律师事务所律师。被上诉人（原审原告）焦小兵，女，1978年1月18日出生，汉族。委托代理人ＸＸ昌，河南信永律师事务所律师。委托代理人张丰喜，男，1983年12月21日出生，汉族。被上诉人（原审被告……