生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黔23民终1017号

汪龙英、张荣德与竹英本属邻居，理应互谅互让，但双方因在相邻的纠纷中不能冷静对待，在言语冲突后又发生相互抓打，由于身体和年龄的差异，汪龙英打伤竹英导致其多处软组织损伤并住院治疗，张荣德、汪龙英应承担相应侵权责任。竹英对本案的发生亦有一定的过错，也应当为自己的行为承担相应责任，综合考量双方的责任，酌情确定竹英承担20％的民事责任，汪龙英、张荣德承担80％的民事责任。关于竹英请求赔偿其医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费等问题。医疗费的诉请于法有据，予以支持。营养费的诉请，根据其受伤程度请求数额过高，酌情以每天30元予以支持。交通费的诉请虽未提供有效证据，但竹英伤后送医治疗应当产生一定费用，故交通费的诉请予以支持。继续治疗费的诉请竹英并未提供专业机构的鉴定意见予以证实，故不予支持。误工费和护理费的诉请参照贵州省公布的上一年度相关统计数据以及竹英的身份情况予以计算。综上所述，竹英因本次受伤产生的损失范围计算如下：1、医疗费4001.83元；2、误工费736.20元（8天×92.027元）；3、护理费630.40元（78.80元／天×8天）；4、营养费240元（30元／天×8天）；5、就医交通

汪龙英、张荣德与竹英本属邻居，理应互谅互让，但双方因在相邻的纠纷中不能冷静对待，在言语冲突后又发生相互抓打，由于身体和年龄的差异，汪龙英打伤竹英导致其多处软组织损伤并住院治疗，张荣德、汪龙英应承担相应侵权责任。竹英对本案的发生亦有一定的过错，也应当为自己的行为承担相应责任，综合考量双方的责任，酌情确定竹英承担20％的民事责任，汪龙英、张荣德承担80％的民事责任。关于竹英请求赔偿其医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费等问题。医疗费的诉请于法有据，予以支持。营养费的诉请，根据其受伤程度请求数额过高，酌情以每天30元予以支持。交通费的诉请虽未提供有效证据，但竹英伤后送医治疗应当产生一定费用，故交通

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔23民终1017号上诉人（原审被告）：张荣德，男，1967年2月11日出生，汉族，农民，住贵州省兴义市。上诉人（原审被告）：汪龙英，女，1968年9月30日出生，汉族，农民，住贵州省兴义市。被上诉人（原审原告）：竹英，女，1950年4月3日出生，汉族，农民，住贵州省兴义市。上诉人张荣德、汪龙英与被上诉人竹英健康权纠纷一案，不服……