交通肇事 （2017）辽07刑终141号

被告人魏利违反道路交通运输管理法规，无证驾驶无牌照机动车发生重大交通事故致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应追究其刑事责任。案发后，魏利受公安部门传唤主动到案如实供述，应认定自首，依法可从轻处罚。由于犯罪行为给被害人亲属造成的经济损失，被害人亲属有权提起附带民事诉讼，被告人及其有关责任方面应承担民事赔偿责任。根据事故责任认定的事实情节，被告人魏利负此次事故的主要责任，因此应负70%的民事赔偿责任。认定被害人高某成负此次事故的次要责任，因此对造成的经济损失可由其自己负20%的责任。相关证据证明某某公司对于历史延续下来的限高杆负有管理责任而疏于管理，引起事故造成经济损失也应承担相应的民事赔偿责任，依据责任认定该物业公司可负10%的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人魏利、附带民事诉讼被告某某公司赔偿的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费系属实际支出及损失且有证据证明，依法应得到保护。附带民事诉讼原告人杨某凡要求赔偿扶养费因无证据证明其已经丧失劳动能力，故该诉讼请求不能得到保护，另要求的精神损失费，因不属刑事附带民事诉讼的保护范围，故本院亦不予支持。原审法院经公开开庭审

被告人魏利违反道路交通运输管理法规，无证驾驶无牌照机动车发生重大交通事故致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应追究其刑事责任。案发后，魏利受公安部门传唤主动到案如实供述，应认定自首，依法可从轻处罚。由于犯罪行为给被害人亲属造成的经济损失，被害人亲属有权提起附带民事诉讼，被告人及其有关责任方面应承担民事赔偿责任。根据事故责任认定的事实情节，被告人魏利负此次事故的主要责任，因此应负70%的民事赔偿责任。认定被害人高某成负此次事故的次要责任，因此对造成的经济损失可由其自己负20%的责任。相关证据证明某某公司对于历史延续下来的限高杆负有管理责任而疏于管理，引起事故造成经济损失也

辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）辽07刑终141号原公诉机关辽宁省锦州市太和区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）锦州某某物业有限公司（以下简称某某公司），住所地锦州市太和区XX号。法定代表人毕某民，该公司经理。原审附带民事诉讼原告人杨某凡，女，汉族，1956年10月10日生，身份证号码2107111956********，现住锦州市太和区XX乡XX村……