合同纠纷 （2019）粤18民终2134号

本次交通事故发生后，卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东、卢奇生、卢治霖为了解决刑事案件处理中谅解问题，双方自愿达成了《和解协议书》，由卢奇生、卢治霖向受害人亲属即卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东额外支付补偿款70000元。和解协议签订即时，卢奇生、卢治霖已将70000元补偿款全部支付给卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东，有卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东亲笔所立收条为证。因此，该《和解协议书》已经履行完毕。现卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东又起诉请求卢奇生、卢治霖再行支付补偿款，缺乏理据，一审法院不予支持。至于在处理本次交通事故民事赔偿另一案件时，卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东没有向法庭提出不需扣减之前已支付的36000元而被扣减的问题，属于另一法律关系，应另行申请处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，一审法院作出如下判决：驳回卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东的诉讼请求。案件受理费805.76元，由卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林

本次交通事故发生后，卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东、卢奇生、卢治霖为了解决刑事案件处理中谅解问题，双方自愿达成了《和解协议书》，由卢奇生、卢治霖向受害人亲属即卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东额外支付补偿款70000元。和解协议签订即时，卢奇生、卢治霖已将70000元补偿款全部支付给卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东，有卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东亲笔所立收条为证。因此，该《和解协议书》已经履行完毕。现卢某、卢某1、卢某2、卢某3、刘厚望、林日东又起诉请求卢奇生、卢治霖再行支付补偿款，缺乏理据，一审法院不予支持。至于在处理本次交通事故民事赔偿另

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤18民终2134号上诉人（原审原告）：卢某，男，1974年11月3日出生，汉族，住英德市。上诉人（原审原告）：卢某1。法定代理人：卢某，男，住英德市。上诉人（原审原告）：卢某2。法定代理人：卢某，男，住英德市。上诉人（原审原告）：卢某3。法定代理人：卢某，男，住英德市。上诉人（原审原告）：刘厚望，男，1939年9月5日出生，汉族，住英德市。上……