金融借款合同纠纷 （2019）粤5322民初1052号
裁判要旨
本案为金融借款合同纠纷。 千官信社与钱金石签订的《农户小额信用贷款合同》是双方当事人的真实意思表示，合同合法有效，故双方当事人均应按合同的约定履行各自义务。 千官信社已按约定履行发放贷款30000元的义务，但钱金石没有在约定的期限内清偿借款本息，显属违约。 郁南县农村信用合作联社开业后承受了千官信社的债权债务，郁南县农村信用合作联社作为本案原告的诉讼主体适格。 被告钱金石在借款到期没有归还借款本金，故对原告要求被告钱金石返还借款本金30000元的诉讼请求，本院予以支持。 关于利息问题。 《农户小额信用贷款合同》约定借期内借款利率确定为月利率为7.425‰，借款期限一年（含）以下的，执行本合同利率不分段计息，借款期限自2009年3月20日至2009年12月20日止，合同还约定对未支付的利息计收复利。 本案借款期限属一年以下，即借期内月利率7.425‰为固定利率，据此，钱金石应支付借款借期内的利息为：从2009年3月20日起至2009年12月20日以30000元为基数按约定月利率7.425‰计付，又因该借期内的利息未支付，故钱金石亦应支付该利息的复利（按《农户小额信用贷款合同》约定计付）。
摘要
郁南县农村信用合作联社与钱金石金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省郁南县人民法院民 事 判 决 书(2019)粤5322民初1052号原告：郁南县农村信用合作联社，住所地：广东省云浮市郁南县都城镇江滨东路2号。 法定代表人：蔡碧伟，该社理事长。 委托诉讼代理人：杜毅，男，该社职员。 委托诉讼代理人：吴永灿，男，该社职员。 被告：钱金石，男，1957年6月21日出生，汉族，住广东省云浮市郁南县。 原告郁南县农村信用合作联社与被告钱金石金融借款合同纠纷一案，本……