民间借贷纠纷 （2016）赣09民终541号

本案是因2013年4月17日签订的借款合同所形成的民间借贷关系和保证合同关系引起的纠纷，系独立的民事行为，与刘美华与原审各被告之间其他的资金往来行为无关联。刘美华与汤忠科等所签订借款合同及其保证合同，合法有效。但合同约定的利息超过现行法律规定的上限，结算时应依照相关法律规定予以调整。汤忠科、廖爱华到期末按约定归还本息，汤忠科、廖爱华违约。关于己支付款项及利息是否应该退回的问题。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率超过年利率36％的，超过部分的约定无效。对己支付的利息超过年利率36％的部分，借款人要求返还的应予以支持。结算时应该依次将多余的付息冲抵归还本金。关于己还款是为还利息还是还本金的问题。双方对作为利息的支付和作为还本金的支付没有争议的部分，予以确认。根据《最高人民法院关于适用合同法若干问题的解释二》第二十一条规定：债务人当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充(一)实现债权的有关费用；(二)利息；(三)主债务。对双方有争议的部分，依照该规定调整。刘美华同意欠赣中氯碱公司货款160020元予以冲抵

本案是因2013年4月17日签订的借款合同所形成的民间借贷关系和保证合同关系引起的纠纷，系独立的民事行为，与刘美华与原审各被告之间其他的资金往来行为无关联。刘美华与汤忠科等所签订借款合同及其保证合同，合法有效。但合同约定的利息超过现行法律规定的上限，结算时应依照相关法律规定予以调整。汤忠科、廖爱华到期末按约定归还本息，汤忠科、廖爱华违约。关于己支付款项及利息是否应该退回的问题。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率超过年利率36％的，超过部分的约定无效。对己支付的利息超过年利率36％的部分，借款人要求返还的应予以支持。结算时应该依次将多余的付息冲抵归

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣09民终541号上诉人（原审被告）汤忠科，男，1954年l2月4日出生，汉族，吉安市新十县人，住樟树市。上诉人（原审被告）廖爱萍，女，1955年9月11日出生，汉族，住樟树市。上诉人（原审被告）江西赣中氯碱制造有限公司，住所地樟树市。法定代表人汤忠科，该公司经理，即本案上诉人。上诉人(原审被告)江西枭龙化工有限公司，住所地樟树市。法定代表人汤……