（2015）沪一中执字第232号

申请执行人的申请于法不悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2014）沪仲案字第1329号裁决书的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　洪卫军代理审判员　　王斌.代理审判员　　李伟荣二〇一五年五月二十一日书　记　员　　田智勇附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。

申请执行人的申请于法不悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2014）沪仲案字第1329号裁决书的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　洪卫军代理审判员　　王斌.代理审判员　　李伟荣二〇一五年五月二十一日书　记　员　　田智勇附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）沪一中执字第232号申请执行人吕真真，汉族。委托代理人陆培煜，上海睿法律师事务所律师。被执行人吕辉，汉族。申请人吕真真与被申请人吕辉抵押借款合同纠纷一案，上海仲裁委员会于二○一五年二月二日作出的（2014）沪仲案字第1329号裁决书已经发生法律效力。权利人吕真真于2015年3月3日向本院申请执行，要求被执行人履行生效法律文书确定的义务，即被执行人……