民间借贷纠纷 (2018)浙04民终389号
裁判要旨
陈银荣与但棠建之间的民间借贷关系合法、有效,应予以保护。但棠建出具的借条中对还款期限并未明确约定,陈银荣有权催告但棠建在合理期间内予以归还,现陈银荣以提起诉讼的方式催讨,要求但棠建归还借款10万元,并无不当,予以支持。借条中虽约定每月还息,但双方未对利息作明确说明,也未约定逾期利息,陈银荣主张的按年利率6%计算逾期利息,没有超出法律规定的最高标准,亦予支持。陈银荣自认但棠建在借条出具后,共计支付过5个月的利息合计5000元,属于有利于但棠建和冯霞贞的陈述,应予认可。双方的争议焦点为:借款是否属于但棠建和冯霞贞的夫妻共同借款,是否应由二人共同偿还。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,本案借款确系发生于二人婚姻关系存续期间,如无其他特殊情形,可以认定为夫妻共同借款。从本案查证的相关事实看,但棠建虽长期有赌博恶习,但其借款主要发生在2012年8月至2013年2月期间,且但棠建于2012年1月注册经营陶瓷店,据陈银荣陈述但棠建多次向其借款支付货款,系从事正当经商营业。目前没有证据证明本案借款约定为但棠建的个人债务,或者属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定
摘要
冯霞贞、陈银荣民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙04民终389号上诉人(原审被告):冯霞贞,女,1986年12月1日出生,汉族,住海宁市。委托诉讼代理人:周云龙,海宁市周王庙法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):陈银荣,男,1972年3月6日出生,汉族,住海宁市。委托诉讼代理人:陈赟会,浙江国翱律师事务所律师。原审被告:但棠建,男,1985年12月17日出生,汉族,住海宁市。上诉人冯……