故意伤害 （2016）黑10刑终89号

被告人陈景明因与他人的土地承包纠纷，而故意伤害被害人身体，致其重伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。陈景明被抓获到案后，能如实供述自己罪行，系坦白，可以从轻处罚；陈景明已满七十五周岁，可以从轻处罚；陈景明悔罪、认罪，对被害人进行了部分赔偿，且羁押期间患有疾病（已手术治疗），可酌情从轻处罚。辩护人关于此案犯罪起因是民事纠纷引起的故意伤害行为；具有一定的偶然性；陈景明已超过七十五周岁；已赔偿被害人部分损失的辩护意见，本院予以采纳。经核实王某某受伤后产生的各项费用为200018.6元，其颅脑修复费用因未有进行司法鉴定确认，如实际发生后，可另行提起民事诉讼，精神抚慰金的诉讼请求依法不予保护。陈景明之子预付的医疗费3万元，应在赔偿额中扣除。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十五条、第六十七条第三款、第十七条之一、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人陈景明犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。二、被告人陈景明赔偿附带民事诉讼原告人王某某各项费用，合计人民币170018.6元。上诉人陈景明上诉

被告人陈景明因与他人的土地承包纠纷，而故意伤害被害人身体，致其重伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。陈景明被抓获到案后，能如实供述自己罪行，系坦白，可以从轻处罚；陈景明已满七十五周岁，可以从轻处罚；陈景明悔罪、认罪，对被害人进行了部分赔偿，且羁押期间患有疾病（已手术治疗），可酌情从轻处罚。辩护人关于此案犯罪起因是民事纠纷引起的故意伤害行为；具有一定的偶然性；陈景明已超过七十五周岁；已赔偿被害人部分损失的辩护意见，本院予以采纳。经核实王某某受伤后产生的各项费用为200018.6元，其颅脑修复费用因未有进行司法鉴定确认，如实际发生后

黑龙江省牡丹江市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016)黑10刑终89号原公诉机关林口县人民检察院。上诉人（一审被告人）陈景明，男，汉族，1941年7月8日出生，住黑龙江省林口县。2016年6月9日因本案被刑事拘留，同年6月9日被逮捕，现羁押于林口县看守所。一审附带民事诉讼原告人王某某，男，汉族，1982年9月5日出生,住黑龙江省林口县。林口县人民法院审理的林口县人民检察院指控的……