故意伤害 CAIL-3e34b20591775696
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
上海市浦东新区人民检察院指控： 2017年5月2日13时许，被告人李某某在本区临港新城临港大道地铁16号线2号口处，因非法营运拉客与被害人翟某某发生争执并进行扭打，被告人李某某用拳头击打被害人翟某某头面部致其受伤。 经鉴定，翟某某因外伤导致的创伤性蛛网膜下腔出血的损伤程度构成轻伤二级；头、面部软组织挫伤的损伤程度构成轻微伤。 2017年7月4日，被告人李某某接公安机关电话通知到案并对上述主要事实作了如实供述。2017年8月5日，被告人李某某的亲属向被害人翟某某作出赔偿并取得谅解。
正文（节选）
上海市浦东新区人民检察院指控： 2017年5月2日13时许，被告人李某某在本区临港新城临港大道地铁16号线2号口处，因非法营运拉客与被害人翟某某发生争执并进行扭打，被告人李某某用拳头击打被害人翟某某头面部致其受伤。 经鉴定，翟某某因外伤导致的创伤性蛛网膜下腔出血的损伤程度构成轻伤二级；头、面部软组织挫伤的损伤程度构成轻微伤。 2017年7月4日，被告人李某某接公安机关电话通知到案并对上述主要……