侵权责任纠纷 （2016）冀04民终1444号

根据已发生效力的邯郸市中级人民法院（2009）邯市民一终字第210号民事判决书，确认了段峰云为被拆迁房屋的使用权人，并确认邯郸市农业学校与宋傅君、王红勤签订《房屋使用人拆迁安置协议》无效后，段峰云和其孙子段炼住进了该协议确定的位于邯郸市水厂路农校家属院8号楼（原7号楼）3单元6层东户的拆迁安置房内，2015年初被王红勤赶出。现段峰云因与邯郸市农业学校达不成拆迁补偿协议而发生争议，根据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条的规定，其应当向房屋拆迁管理部门申请仲裁。对裁决不服的，可以在3个月之内向人民法院起诉。段峰云在没有申请仲裁的情况下，提起民事诉讼没有法律依据，本院不予支持，综上，段峰云的起诉不属于法院受理民事诉讼范围，一审驳回段峰云的起诉正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　梁国华审　判　员　　徐世民代理审判员　　贾梅录二〇一六年三月二十三日书　记　员　　李　陽 来源：

根据已发生效力的邯郸市中级人民法院（2009）邯市民一终字第210号民事判决书，确认了段峰云为被拆迁房屋的使用权人，并确认邯郸市农业学校与宋傅君、王红勤签订《房屋使用人拆迁安置协议》无效后，段峰云和其孙子段炼住进了该协议确定的位于邯郸市水厂路农校家属院8号楼（原7号楼）3单元6层东户的拆迁安置房内，2015年初被王红勤赶出。现段峰云因与邯郸市农业学校达不成拆迁补偿协议而发生争议，根据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条的规定，其应当向房屋拆迁管理部门申请仲裁。对裁决不服的，可以在3个月之内向人民法院起诉。段峰云在没有申请仲裁的情况下，提起民事诉讼没有法律依据，本院不予支持，综上，段峰云的起诉不属于

河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀04民终1444号上诉人（原审原告）：段峰云，男，1937年10月9日出生，汉族，住邯郸市。委托代理人：刘星，河北浩博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邯郸市农业学校，住所地，邯郸市邯山区农林路90号。法定代表人：王志强，系该校校长。委托代理人：刘跃勇，河北鼎和律师事务所律师。上诉人段峰云因侵权责任纠纷一案，不服邯郸市邯山区人民法院（20……