（2014）黔东民终字第189号

合法的民事权益受法律保护。原告姚其林夫妇于2011年9月26日借款10万元给被告李兴梅、杨再洪，被告李兴梅于2012年5月19日偿还了借款本金及利息10.533万元，双方对此无异议，本院予以确认。原告主张自己和妻子李德欣2011年9月26日同一天各自借款10万元给二被告，李兴梅所还的是借李德欣的10万元，欠原告的借款一直未还，按照谁主张谁举证的原则，原告应对其主张的事实承担举证责任。综合本案原告证据，原告所提交的欠条、银行转账凭证及信用社存折取款记录不能充分证明其主张的事实成立，对此原告应承担举证不能的后果。原告请求二被告偿还借款10万元的事实和理由不充分，证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第四条、第五条之规定，判决如下：驳回原告姚其林的诉讼请求。案件受理费人民币2300元，减半收取1150元，由原告姚其林负担。一审宣判后，姚其林不服，向本院提起上诉，其主要理由及请求：（一）上诉人诉称的事实合情合理合法。一审法院将夫妻之间独立的民事行为混为一谈，剥夺了上诉人妻子的民事借贷权利。（二）上诉人提供确凿的证据，一审法院认定上诉人举证

合法的民事权益受法律保护。原告姚其林夫妇于2011年9月26日借款10万元给被告李兴梅、杨再洪，被告李兴梅于2012年5月19日偿还了借款本金及利息10.533万元，双方对此无异议，本院予以确认。原告主张自己和妻子李德欣2011年9月26日同一天各自借款10万元给二被告，李兴梅所还的是借李德欣的10万元，欠原告的借款一直未还，按照谁主张谁举证的原则，原告应对其主张的事实承担举证责任。综合本案原告证据，原告所提交的欠条、银行转账凭证及信用社存折取款记录不能充分证明其主张的事实成立，对此原告应承担举证不能的后果。原告请求二被告偿还借款10万元的事实和理由不充分，证据不足，本院不予支持。依照《中华人

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔东民终字第189号上诉人（原审原告）姚其林，男，1960年10月5日出生，汉族，农民，住贵州省福泉市。被上诉人（原审被告）李兴梅，女，1979年10月10日出生，汉族，个体工商户，户籍地贵州省福泉市。被上诉人（原审被告）杨再洪（李兴梅之夫），男，1979年2月23日出生，汉族，务农，住贵州省三穗县。上诉人姚其林因与被上诉人李兴梅……