(2015)蚌民一终字第00367号
裁判要旨
孙金标提交的土地承包经营权转让合同明确约定转让期限为2011年7月2日至二轮承包期满,所以转让行为应自合同约定的期限开始计算。虽然孙金标提交了潘集村村民委员会的土地承包经营权转让证明、涉案土地补贴发放证明等证据,但上述证据不能直接证明转让行为的发生,而只是证明孙金标领取了涉案土地的补贴款项,即便孙华周三个女儿于2009年将家庭土地承包经营权转让给孙金标,因涉及家庭共有承包主体孙华周,仍应以孙华周追认时间作为孙华周转让名下承包经营权的行为发生时间。由于孙华周与孙金标签订的土地承包经营权转让合同已被怀远县人民法院在撤销权之诉一案中撤销,涉案土地承包经营权恢复到原有状态,孙华周仍为该土地承包经营权人。按照蚌埠市中级人民法院生效判决,孙华周应当履行赔偿义务。孙华周目前没有其他财产可供执行,怀远县人民法院依法可以对孙华周的农村土地承包经营权采取强制流转措施,以流转收益履行孙华周对查素芳等人所负债务。因孙华周是以家庭承包2.94亩集体土地和14.86亩国有土地,家庭其他成员对查素芳等人并不负有债务,在对孙华周家庭共有的土地承包经营权强制流转中,必须考虑家庭其他成员的生存,保留维持家庭其他成员基本生
摘要
孙金标提交的土地承包经营权转让合同明确约定转让期限为2011年7月2日至二轮承包期满,所以转让行为应自合同约定的期限开始计算。虽然孙金标提交了潘集村村民委员会的土地承包经营权转让证明、涉案土地补贴发放证明等证据,但上述证据不能直接证明转让行为的发生,而只是证明孙金标领取了涉案土地的补贴款项,即便孙华周三个女儿于2009年将家庭土地承包经营权转让给孙金标,因涉及家庭共有承包主体孙华周,仍应以孙华周追认时间作为孙华周转让名下承包经营权的行为发生时间。由于孙华周与孙金标签订的土地承包经营权转让合同已被怀远县人民法院在撤销权之诉一案中撤销,涉案土地承包经营权恢复到原有状态,孙华周仍为该土地承包经营权人
正文(节选)
安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)蚌民一终字第00367号上诉人(原审原告):孙金标,男,1967年6月17日出生,汉族,农民,住安徽省怀远县。被上诉人(原审被告):查素芳,女,1965年4月6日出生,汉族,农民,住安徽省怀远县。被上诉人(原审被告):孙晓云,女,1985年4月6日出生,汉族,农民,住安徽省怀远县,经常居住地安徽省蚌埠市蚌山区。被上诉人(原审被告):孙曼,律师。……