买卖合同纠纷 （2017）皖13民终200号

强华公司与禾健科技公司签订农药资质转让协议，后双方法定代表人签订补充协议，确认禾健科技公司尚欠强华公司10万元债务，强华公司将10万元债权转让给郑文友，并通知了禾健科技公司。故，郑文友要求禾健科技公司清偿债务10万元的主张，予以支持。禾健科技公司虽抗辩债务已清偿完毕，且郑文友提供的补充协议有改动；庭审中禾健科技公司提供了农药资质转让协议，双方均认可补充协议是基于该转让协议所签，郑文友提供的补充协议系禾健科技公司法定代表人许师峰书写，与禾健科技公司提供的转让协议内容相吻合。经向禾健科技公司释明，该公司并未在指定期限内提交其持有的补充协议。依照《中华人民共和国合同法》第八十条、第八十一条、第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决：禾健科技公司于判决生效后十日内偿还郑文友债务10万元。案件受理费2300元，减半收取1150元，由禾健科技公司承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：禾健科技公司主张安庆强华公司另拉走其三个大罐，双方的债权债务已清结。审理认为，《最高人

强华公司与禾健科技公司签订农药资质转让协议，后双方法定代表人签订补充协议，确认禾健科技公司尚欠强华公司10万元债务，强华公司将10万元债权转让给郑文友，并通知了禾健科技公司。故，郑文友要求禾健科技公司清偿债务10万元的主张，予以支持。禾健科技公司虽抗辩债务已清偿完毕，且郑文友提供的补充协议有改动；庭审中禾健科技公司提供了农药资质转让协议，双方均认可补充协议是基于该转让协议所签，郑文友提供的补充协议系禾健科技公司法定代表人许师峰书写，与禾健科技公司提供的转让协议内容相吻合。经向禾健科技公司释明，该公司并未在指定期限内提交其持有的补充协议。依照《中华人民共和国合同法》第八十条、第八十一条、第一百六

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖13民终200号上诉人(一审被告)：安徽禾健生物科技有限公司，住所地安徽省萧县永堌轻化工业园区，统一社会信用代码91341322075646084U。法定代表人：许师峰，该公司经理。委托诉讼代理人：王鑫宇，安徽烁光律师事务所律师。被上诉人(一审原告)：郑文友，男，1970年12月27日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市潜山县梅城镇天寨村*号，公……