机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终10736号
裁判要旨
一、关于本案民事损害赔偿责任的确定问题：1、本案事实清楚，公安机关交通管理部门就本案所涉道路交通事故所作的认定，程序合法、分析合理、认定正确，应作为确定本案袁志祥民事责任的依据。2、涉案肇事机动车已向保险公司投保了残疾人专用车第三者责任保险，但鉴于袁志祥肇事逃逸的行为，依照保险条款，平安保险上海分公司不予承担赔付责任。故在本次事故中，应由袁志祥对李耀琴因事故所致人身、财产的合理损失，按80%责任比例承担民事赔偿责任。二、关于本案赔偿费用的确认问题。1、医疗费，依据病史及相关票据，李耀琴主张9,209.07元，予以支持。2、交通费，酌情认可400元。3、营养费，以鉴定期限90日为限，结合李耀琴伤情，酌情以40元/天计算，确认为3,600元。4、护理费，以鉴定期限90日为限，结合李耀琴伤情，酌情以50元/天计算，确认为4,500元。5、残疾赔偿金，李耀琴分别构成八级、XXX伤残，结合李耀琴年龄，依据本市城镇标准，确认为369,228.8元。6、精神损害抚慰金，结合李耀琴伤残及过错程度，确认为12,800元，不再另按责任比例计算。7、物损费，酌情认可200元。8、鉴定费，李耀琴主张5,800
摘要
袁志祥与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、李耀琴机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终10736号上诉人(原审被告)：袁志祥，男，1963年4月14日出生，汉族，住上海市。被上诉人(原审原告)：李耀琴，女，1963年5月13日出生，汉族，住上海市。法定代理人：顾华谊(系李耀琴丈夫)，男，1957年10月13日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：顾一磊(系李耀琴之子)，男，1989年3月17日出生，汉族，住上海市。被上诉……