民间借贷纠纷 （2017）粤16民终8号

陈燕向顾嘉玲借款15万元，有《借条》予以证实，予以确认。陈燕未按约定偿还借款，应承担违约责任。魏小宇已代陈燕偿还5万元借款，故陈燕仍需偿还10万元给顾嘉玲。利息从顾嘉玲主张权利之日即2016年6月7日起按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计付。陈燕借款是用于商业资金周转，并非用于家庭生活，不属于夫妻共同债务。顾嘉玲请求魏小宇承担共同偿还借款的责任，缺乏依据，不予支持。陈燕经依法传唤，未到庭应诉，不影响案件正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：（一）陈燕应在判决生效后十日内向顾嘉玲偿还借款10万元及支付利息（利息自2016年6月7日起按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计付至判决确定的履行期限届满之日止）；（二）驳回顾嘉玲的其它诉讼请求。案件受理费3300元，由陈燕负担。本院二审期间，双方当事人没有提交新证据。一审法院查明事实属实，本院予以确认。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定：第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。本案二审争议的问题有：（一）本案债务是否属于

陈燕向顾嘉玲借款15万元，有《借条》予以证实，予以确认。陈燕未按约定偿还借款，应承担违约责任。魏小宇已代陈燕偿还5万元借款，故陈燕仍需偿还10万元给顾嘉玲。利息从顾嘉玲主张权利之日即2016年6月7日起按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计付。陈燕借款是用于商业资金周转，并非用于家庭生活，不属于夫妻共同债务。顾嘉玲请求魏小宇承担共同偿还借款的责任，缺乏依据，不予支持。陈燕经依法传唤，未到庭应诉，不影响案件正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：（一）陈燕应在判决生效后十日内向顾嘉玲偿还借款10万元及支付利息（利

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤16民终8号上诉人（原审原告）：顾嘉玲，女，汉族，1984年5月出生，住东源县。委托诉讼代理人：曾火龙，广东广淼律师事务所律师。被上诉人（原审告）：魏小宇，男，汉族，1977年9月出生，住广东省河源市源城区。委托诉讼代理人：叶武青，东源县船塘镇法律司法所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈燕，女，汉族，1978年10月出生，住广东省河源市源城……