故意伤害 （2019）冀04刑终27号

被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。全案有被害人陈述、证人证言、被告人在公安机关的供述等证据证实被害人轻伤二级的损害系被告人所致，能够相互佐证形成完整的证据链条，故被告人认为被害人的伤害结果不是其造成的辩护意见属于当庭翻供，不予采信。被告人王某系累犯，依法对其从重处罚。被告人因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应依法予以赔偿，附带民事诉讼原告人吴某要求赔偿的后续治疗费没有有效证明不予支持。被告人应赔偿附带民事诉讼原告人吴某的损失为：医疗费4805.64元，误工费5098.86元（68929元÷365天×27天），护理费3477.08元（47005元÷365天×27天），住院期间的伙食补助费1350元（50元×27天），营养费810元（30元×27天），鉴定费200元，交通费300元，共计16041.58元。综合考虑被告人的犯罪情节以及社会危害程度，对公诉机关提出建议对被告人在有期徒刑七个月至一年十一个月幅度内量刑的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十

被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。全案有被害人陈述、证人证言、被告人在公安机关的供述等证据证实被害人轻伤二级的损害系被告人所致，能够相互佐证形成完整的证据链条，故被告人认为被害人的伤害结果不是其造成的辩护意见属于当庭翻供，不予采信。被告人王某系累犯，依法对其从重处罚。被告人因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应依法予以赔偿，附带民事诉讼原告人吴某要求赔偿的后续治疗费没有有效证明不予支持。被告人应赔偿附带民事诉讼原告人吴某的损失为：医疗费4805.64元，误工费5098.86元（68929元÷365天×27天），护理费3477.08元（47005元÷36

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀04刑终27号原公诉机关河北省武安市人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，男，1982年3月3日出生于河北省武安市，汉族，初中文化，武安市农民。2015年9月14日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年四个月，2016年8月1日刑满释放。2018年6月6日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现押于河北省武安市看守所。原审……