交通肇事 （2021）云29刑终40号

上诉人（原审被告人）张刘意违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致行人何某2死亡、其本人重伤，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应予依法惩处。上诉人（原审被告人）张刘意认罪认罚，有悔罪表现，可依法对其从轻处罚。根据本案实际及上诉人（原审被告人）张刘意的认罪悔罪表现，可对上诉人（原审被告人）张刘意适用缓刑。由于上诉人（原审被告人）张刘意的犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失，应依法判令赔偿，赔偿的范围及标准，应依法确定。原判定性准确，量刑适当，民事赔偿合理、适当，审判程序合法。上诉人（原审被告人）张刘意“被害人有过错，民事赔偿过高，家庭困难”的上诉理由，无事实及法律意见，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　王锐德审判员　　杨丽娟审判员　　和银芳二〇二一年三月二十二日书记员　　李晓铨

上诉人（原审被告人）张刘意违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致行人何某2死亡、其本人重伤，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应予依法惩处。上诉人（原审被告人）张刘意认罪认罚，有悔罪表现，可依法对其从轻处罚。根据本案实际及上诉人（原审被告人）张刘意的认罪悔罪表现，可对上诉人（原审被告人）张刘意适用缓刑。由于上诉人（原审被告人）张刘意的犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失，应依法判令赔偿，赔偿的范围及标准，应依法确定。原判定性准确，量刑适当，民事赔偿合理、适当，审判程序合法。上诉人（原审被告人）张刘意“被害人有过错，民事赔偿过

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）云29刑终40号原公诉机关云龙县人民检察院。上诉人（原审被告人）张刘意，男，1996年9月2日生，汉族，初中文化，农民，云南省云龙县人，农民，住云龙县。因涉嫌犯交通肇事罪于2019年12月3日被云龙县公安局取保候审，2020年12月3日被云龙县人民检察院继续取保候审。原审附带民事诉讼原告人及聂某1、聂某2的法定代理人韩凤……