民间借贷纠纷 （2019）闽01民终8219号

原、被告之间的借贷事实清楚，法律关系明确，被告应及时还本付息。本案借款没有约定还款期限，原告诉请被告返还借款本金160000元未超过诉讼时效，应予支持。被告自2010年4月11日起停止支付利息，而原告不能举证证明其在2019年6月26日本案起诉前曾向被告进行过催讨，故被告对原告起诉的部分利息已过诉讼时效的抗辩理由成立，原告请求被告支付2016年6月26日前的借款利息已超过诉讼时效；原告主张被告按月利率3%支付利息超出法律保护范围，本院依法将借款利率调整至每月2%。综上，原告关于被告支付以借款160000元为本金按月利率2%计算的自2016年6月27日起至还清借款之日止的利息部分的诉讼请求，可以支持。为此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：一、被告吴建荣应于本判决生效之日起十日内返还原告马永升借款160000元。二、被告吴建荣应于本判决生效之日起十日内支付原告马永升以160000元为本金按月利率

原、被告之间的借贷事实清楚，法律关系明确，被告应及时还本付息。本案借款没有约定还款期限，原告诉请被告返还借款本金160000元未超过诉讼时效，应予支持。被告自2010年4月11日起停止支付利息，而原告不能举证证明其在2019年6月26日本案起诉前曾向被告进行过催讨，故被告对原告起诉的部分利息已过诉讼时效的抗辩理由成立，原告请求被告支付2016年6月26日前的借款利息已超过诉讼时效；原告主张被告按月利率3%支付利息超出法律保护范围，本院依法将借款利率调整至每月2%。综上，原告关于被告支付以借款160000元为本金按月利率2%计算的自2016年6月27日起至还清借款之日止的利息部分的诉讼请求，可以

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽01民终8219号 上诉人（原审原告）马永升，男，汉族，1945年10月23日出生，住福建省福州市晋安区。 委托诉讼代理人王镇、张苗，福建娲石律师事务所律师、实习律师。 被上诉人（原审被告）吴建荣，男，汉族，1971年12月21日出生，住福建省漳州市芗城区。 委托诉讼代理人潘祥勇、张耀权，北京中银（福州）律师事务所律师、实习律师。 上诉人……