民间借贷纠纷 （2016）冀11民终2299号

合法的借贷关系受法律保护。出借人为刘英、借款人为薛明磊的《借款协议书》虽无双方签字，但是原告刘英据此合同起诉，视为认可该合同的真实性，被告薛明磊承认委托被告张庆宽以其名义对外借款，其中包括本案所涉原告刘英于2015年2月14日打款给被告呙文的8万元，该笔款项已由呙文现金给付被告薛明磊，故视为其认可该借款协议。原告刘英已向被告薛明磊履行出借义务8万元，借贷关系依法成立，合法有效，被告薛明磊应按照借款协议的约定向原告偿还借款本息，其未履行还款付息义务已属违约，理应承担违约责任，故对原告要求被告薛明磊偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。鉴于原告自认被告已给付3个月的利息，故其利息以借款8万元为本金，月利率1.5%计算，自2015年5月16日计算至约定的还款之日2015年8月16日，共计3600元。逾期利息以借款8万元为本金，月利率1.5%，自2015年8月17日起计算至本息付清之日止。原告根据《担保函》主张违约金按照日1‰计算，但是根据其与被告薛明磊的《借款协议书》中约定违约金自逾期之日起每日按借款金额0.5‰计收，因《担保函》仅系原告刘英与被告启程公司的约定，于被告薛明磊无关，故对涉案借

合法的借贷关系受法律保护。出借人为刘英、借款人为薛明磊的《借款协议书》虽无双方签字，但是原告刘英据此合同起诉，视为认可该合同的真实性，被告薛明磊承认委托被告张庆宽以其名义对外借款，其中包括本案所涉原告刘英于2015年2月14日打款给被告呙文的8万元，该笔款项已由呙文现金给付被告薛明磊，故视为其认可该借款协议。原告刘英已向被告薛明磊履行出借义务8万元，借贷关系依法成立，合法有效，被告薛明磊应按照借款协议的约定向原告偿还借款本息，其未履行还款付息义务已属违约，理应承担违约责任，故对原告要求被告薛明磊偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。鉴于原告自认被告已给付3个月的利息，故其利息以借款8万元为本金

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终2299号上诉人（原审原告）：刘英，女，1967年7月1日出生，汉族，住河北省衡水市桃城区。委托代理人：马国锋，河北中衡诚信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：薛明磊，男，1977年8月1日出生，汉族，住衡水市桃城区。被上诉人（原审被告）：衡水启程投资有限公司。住所地：衡水市桃城区胜利路商贸城*座***号。法定代表人：张庆宽，董事长……