（2016）津02刑终493号

被告人宋铁永在非公共交通范围内驾驶机动车,遇行人未及时采取措施发生事故,造成一人死亡,情节较轻,其行为已构成过失致人死亡罪。本案争议焦点为被害人的死亡结果与本次交通事故是否存在因果关系。针对上述因果关系的争论,原审法院认为狭义的刑罚意义的因果关系是正确的认定危害行为与危害结果之间的因果关系,继而认定加害人是否承担刑事责任及相关民事赔偿责任,故本案所谓的因果关系应当严格的限定在被告人宋铁永的交通肇事行为与被害人乔某2的死亡结果是否存在因果关系。首先,被告人宋铁永驾车将被害人乔某2撞倒后,被告人陪同被害人去东局子时被害人已经说不清楚住处,是被告人接了被害人妻子的电话后确定被害人的住处,在这种情况下,被告人没有将被害人送往医院进行检查,而相信被害人说没事,将被害人送回家中后,未向其家属告知其驾驶车辆碰撞到被害人的事实,案发当晚被害人发病去医院救治,直至10天后死亡。可以认定交通事故的发生是造成乔某2死亡不可或缺的条件。其次,天津市天通司法鉴定中心出具的交通事故鉴定意见书,鉴定意见为:“津Q×××××号轿车右侧前部与被害人乔某2接触”。天津市天通司法鉴定中心出具的乔某2成伤机制鉴定报告,鉴定意

被告人宋铁永在非公共交通范围内驾驶机动车,遇行人未及时采取措施发生事故,造成一人死亡,情节较轻,其行为已构成过失致人死亡罪。本案争议焦点为被害人的死亡结果与本次交通事故是否存在因果关系。针对上述因果关系的争论,原审法院认为狭义的刑罚意义的因果关系是正确的认定危害行为与危害结果之间的因果关系,继而认定加害人是否承担刑事责任及相关民事赔偿责任,故本案所谓的因果关系应当严格的限定在被告人宋铁永的交通肇事行为与被害人乔某2的死亡结果是否存在因果关系。首先,被告人宋铁永驾车将被害人乔某2撞倒后,被告人陪同被害人去东局子时被害人已经说不清楚住处,是被告人接了被害人妻子的电话后确定被害人的住处,在这种情况下

天津市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)津02刑终493号原公诉机关天津市东丽区人民检察院。上诉人(原审被告人)宋铁永,男,1980年5月25日出生于黑龙江省宁安市,朝鲜族,高中文化,无职业,住天津市东丽区。2015年8月20日因涉嫌犯过失致人死亡罪被刑事拘留,同年9月2日被取保候审,2016年5月30日被依法逮捕。辩护人于文成,天津行通律师事务所律师。原审附带民事诉讼……