民间借贷纠纷 （2019）桂1381民初634号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。 被告黄葵向原告黄梅借款40000元,出借方与借款方均无异议，借条中所记载内容也没有违反法律规定，双方借贷关系合法有效，双方约定的利率亦未超过法律规定的年利率24%且借款期限已届满,借款人被告黄葵应按约定向原告履行偿还本金及利息的义务。 本案争议焦点为所涉40000元债务系夫妻共同债务还是被告黄葵个人债务？ 根据本案查明事实,被告黄葵向原告所借40000元借款,该笔借款虽然发生在被告谭秀官与黄葵夫妻婚姻关系存续期间，但被告谭秀官在借款凭证中没有签字按手印确认,事后对该笔借款也未予以追认,作为具有表姐妹关系身份的原告与被告黄葵均没有提供有效证据证实借款确实用于购买桂Ｇ×××××号本田小型轿车，或用于夫妻共同生活或共同生产经营,根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务,债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的,人民法院不予支持。 但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示的除外。 因此，该债务应认定为被告黄葵的个人债务,而
摘要
黄梅与黄葵、谭秀官民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区合山市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1381民初634号 原告：黄梅，女，1984年6月7日出生，壮族，住广西合山市。 被告：黄葵，女，1985年6月27日出生，壮族，住广西合山市。 被告：谭秀官，男，1983年12月9日出生，壮族，住广西合山市。 原告黄梅与被告黄葵、谭秀官民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理……