机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1402民初12056号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 本案交通事故造成原告受伤，交警部门未对事故责任进行划分，本院酌定被告田孝宇承担50%责任，原告李瑞玲承担50%责任。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 豫Ｎ×××××号小型普通客车在被告中国大地财产保险股份有限公司商丘中心支公司投保了交强险、责任限额100万元的商业三者险及不计免赔险，原告的损失应先行由被告中国大地财产保险股份有限公司商丘中心支公司在交强险责任限额内予以赔付。 超出交强险部分的损失，由被告中国大地财产保险股份有限公司商丘中心支公司按照事故责任比例在商业三者险责任限额内承担赔偿责任。 依照法定赔偿项目、标准，本案原告李瑞玲实际遭受损害的项目及数额为：医疗费19975.01元、住院伙食补助费800元（16天×50元/天）、营养费320元（16天×20元/天）、护理费7508.54元(45677元/年÷365天×60天)、交通费320元、残疾赔偿金127178.02元（3187
摘要
李瑞玲与田孝宇、中国大地财产保险股份有限公司商丘中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市梁园区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1402民初12056号原告：李瑞玲，女，汉族，1958年7月4日出生，户籍地址：河南省虞城县。 委托诉讼代理人：韩方钊，河南扬善律师事务所律师。 被告：田孝宇，男，汉族，1997年9月21日出生，户籍地址：商丘市。 被告：中国大地财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地：商丘市梁园区文化路与平原路交叉口东南角天伦经典小区6号、7号门面房……